"A társadalombeli, rangbeli megkülönböztetés, kitaszítottság egy örök téma, mely mindig fölbukkan a világirodalmi művekben. Ennek a regénynek a XIX. században megjelent Nathaniel Hawthorne: Skarlát betű című híres regénye adta az alapját. Cecelia Ahern feldolgozásában pedig áthelyezte ezt egy disztópikus környezetbe. Modernizálta a történetet, középpontba egy tizenhét éves lányt helyezett, akin keresztül ismerjük meg ezt a különös világot. A történetben – mindamellett, hogy megjelenik a szerelmi szál is – szerintem a politikai berendezkedésen van nagyobb hangsúly,  és ilyenfajta megközelítéssel keveset találkozunk ifjúsági regényekben."

A teljes cikk elolvasható ITT.