Skandináv krimi muzulmánokkal és magyarokkal (dehir.hu)
(kiadvány: Kolibri )
"A Kolibri írója, Kati Hiekkapelto eredetileg tanárként dolgozott, és nemcsak sajátos nevelési igényű gyerekekkel foglalkozott, de menekülteket is tanított. Jól ismeri tehát a világukat, ahogy a magyar viszonyokra is meglepően jó rálátása van. Remekül beszéli a nyelvünket, és könyve alapján nagyon képben van a határon túli magyarság sorsát illetően is.

Könyve az első oldalaktól kezdve letehetetlenül izgalmas. Egy számunkra sem ismeretlen valóságot mutat be, ahol az emberek sokat isznak, rengeteget dohányoznak, előítéletesek és érdektelenek, le vannak strapálva a munkahelyükön, gyakran durvák egymással és nem mindig tudnak mit kezdeni az életükkel. Kilátástalan házasságok, idegen országban kallódó, valami nagy dobásra vágyó, de a sikerért tenni képtelen fiatalok, elnyomott és lekezelt nők, hazugságok és megcsalások – a skála széles és nyomasztó. Kati Hiekkapelto stílusa egészen irodalmi, ez nem egy olcsó lektűr háromszavas mondatokkal."

http://www.dehir.hu/kultura/skandinav-krimi-muzulmanokkal-es-magyarokkal/2015/11/21/
2015-11-23 21:01:58
<< vissza
Fordította: Neset Adrienn
Indiában naponta mintegy száznyolcvan gyermek tűnik el nyomtalanul - feltételezhetően ember- és szervkereskedők áldozataként. Regényével erre az óriási problémára hívja fel a figyelmet...
A történet korunk egyik leglátványosabb és leginkább zavarba ejtő problémáját, a terrorizmust elemzi a múlt század második felében működő német terrorista csoportok - köztük a RAF,...
további újdonságok »
Fordította: Neset Adrienn
Indiában naponta mintegy száznyolcvan gyermek tűnik el nyomtalanul - feltételezhetően ember- és szervkereskedők áldozataként. Regényével erre az óriási problémára hívja fel a figyelmet...
A történet korunk egyik leglátványosabb és leginkább zavarba ejtő problémáját, a terrorizmust elemzi a múlt század második felében működő német terrorista csoportok - köztük a RAF,...