Azt gondolhatnánk, kell ahhoz némi írói és kiadói merészség, hogy 728 oldalas regényt kínáljanak a befogadó készség, a reakcióidő, a koncentrációs időtartam 21. századi állapotában. De nem jól gondolnánk, hiszen ez a könyv néhány hét után bestsellerré vált, szinte azonnal lefordították 14 nyelvre, köztük – dicséretes gyorsasággal – magyarra is.
Persze a bestseller szó itt nem műfajt, hanem közérdeklődési méretet jelez. Az alig 60 esztendős, Budapesten született, de már gyerekkorától Svédországban, majd – máig – Norvégiában élő író (a nőies keresztnév senkit se tévesszen meg) a skandináviai irodalmi élet és újságírás több vezető tisztséget is betöltött, ismert alakja.
Ez a monumentális családregény a 12-től a 20. századig a Spinoza-család 36 generációját… na, itt most mi a pontos kifejezés: öleli fel, tekinti át, mutatja be, ábrázolja? Mindegyik és egyik se. Mert a könyv tulajdonképpen Európa nyolc évszázadáról szól, a középkortól szinte napjainkig. Ha azt veszem, hogy e hatalmas idő minden lényeges történelmi eseményét, fordulatát érinti valamilyen módon, akkor az a 728 oldal nem is tűnik annyira soknak. Mindenesetre megkockáztatom, hogy ekkora élményanyagból Balzac vagy Jókai bizonyára regényciklust írt volna. Tudomány, politika, vallás, rajongás, gyűlölet, szeretet és gyilkolás, nász és vér – e nyolcszáz évnek akár vázlatos enciklopédiája is lehetne e könyv, de nem az, hanem regény. A Spinoza-család természetesen zsidó család, amelynek a sorsa eleve alkalmas vezérfonalként működik. Hiszen ez a gyakran kirekesztett és pusztított, olykor asszimilálódni, olykor vagy éppen egyidejűleg különbözni is vágyó nép, a „kinn is, benn is” létnek nem csak a tragédiáját, hanem az öniróniára is hajlamosító humorát, a filozófiai gondolkodásra való hajlamát is szinte készen nyújtja a regényírónak, felhasználásra.
Olvasson tovább !
Cserhalmi Imre
Forrás: Olvassbele.com (2013.05.06.)
Ki tudna többet a visszautasíthatatlan bókokról és a szerelmes lélek rejtelmeiről, mint Petőfi Sándor? Minek nevezzelek? - kérdi, és szerelmes tekintetével bebarangolja csodálata tárgyát....
|
Voltak, akik megsértődtek, és voltak, akik a pályatárs elismerését látták abban, amikor Karinthy Frigyes 1912-ben irodalmi karikatúrát rajzolt róluk. ,,Babits Bihály" versei, vagy az Ady költészetét...
|
,,Iszonyúan magyar" - írta saját művéről Móricz, és (újra)olvasva az Úri murit, nem kételkedhetünk abban, hogy megállapítása a mai napig kísért. A közel száz éve született mű vaskos...
|
,,Szeretném, ha szeretnének" - mondja, kéri, könyörgi egy költői hang, ami hamisítatlanul adys. Meglepő, de Ady Endre akkor írta e sorokat, amikor végre elismert, sokak által megbecsült (és...
|
,,Az él igazán, aki másért él"
Timár Virgil vidéki gimnáziumban oktató, tudós szerzetestanár, aki felfigyel a tehetséges, okos Vágner Pista nevű fiúra. A csillogó szemű diák csüng tanára szavain, és amikor Pista anyja...
|
Fordította: Szieberth Ádám
Mennyi minden történhet egy hét alatt?
Richard Russo Pulitzer-díjas szerzőjének frenetikusan vicces regénye ifjabb Hank Devereaux életének egyetlen, balul elsült hetét követi végig.
Devereaux az angol tanszék kelletlen vezetője...
|
Caroline O'Donoghue
Fordította: Vándor Judit
Az egyetemista Rachel egy könyvesboltban dolgozik, itt találkozik Jamesszel, akivel rögtön megtalálják a közös hangot. A szikrázóan intelligens fiúval hamarosan lakótársak lesznek, és ezzel...
|
A halálnak van humorérzéke
Kár, hogy csak MOST kezdek rájönni, hogy alapjában véve jópofa nő lehetett az anyám.
KÁR, hogy csak most kezdem IRIGYELNI, amiért annyira BÁTRAN élt, ahogyan én sose mertem. DE JÓ VOLNA ÚJRAKEZDENI,...
|
Balázs Béla, az elismert, sikerei csúcsán járó író egy éjszakai lokálban megismerkedik egy fiatal nővel, akinek nem tud ellenállni. A mindent elsöprő vonzalom hatására a meggyőződéses...
|