Jandácsik Pál és az a bizonyos első
Milyen érzés, amikor egy kezdő szerző a kezébe veheti első, professzionális könyvét, ami nem magán, hanem hagyományos kiadásban jelenik meg? Milyen érzés rálépni a szerzővé válás rögös útjára?

Az érzés különlegességéről talán a következő írói kép adhatja a legpontosabb meghatározást: "Keresem a szavakat... És nem találom őket..."

            Április 8-án, pénteken jött a telefonhívás Tibortól, az Athenaeum főszerkesztőjétől, hogy megérkezett a könyvem a nyomdából, és „nem hogy jól néz ki, de kifejezetten gyönyörű lett”. Felmentem vonattal Pestre, hogy minél előbb a kezembe vehessem a tiszteletpéldányaimat. Izgatott és egyben feszült voltam. Hamarosan láthatom a művemet! Hihetetlen volt. 2015-ben kezdtem el a kiadókeresést. Először csend és elutasítás fogadott, azonban az Athenaeum Gyöngyhalász szerzőválogató piknikje után felcsillant a remény, hogy a kéziratom kilépjen a fiókomból. Fantasztikus embereket, írótársakat ismertem meg. Az utóbbi időszak egy álomnak tűnt, és amikor megpillantottam azon a pénteki napon könyvet…

Már hetekkel ezelőtt láttam a belívet, a munkahelyemen jóformán kitapétáztam a falakat a borítójával, de az élő, kézzel fogható látvány felülmúlt mindent. A polcaimban hever a regény valamennyi nyers kézirata. Az eredeti, 2010-es, sután megszerkesztett, „calibris” változat, a 2014-es újraszerkesztett, finomított verzió a másfél sorközös Times New Romannel, ami egy spirálos szakdolgozatnak tűnik, és annak valamennyi utánnyomott, bővített változata. Látni azt, hogy a kézirat többé nem kézirat, hanem valódi, gyönyörűen kötött, profi, dombornyomott borítós regény, már-már mesébe illő. Nem mindennapi. Tapasztalatom van nekem is a magánkiadással kapcsolatban, amitől az író nem feltétlenül azt kapja, amit vár. A magánkiadásnál a szerző egy személyben szerkesztő, marketinges, terjesztő is. Bevallom, nincs tehetségem hozzá. De ezúttal nem egyedül vágtam bele a nagy kalandba, hanem egy csodálatos csapat állt mögöttem. A szerkesztőmmel folytatott lázas munka során újra felfedeztem a saját történetemet.

            Mindig is hittem benne, hogy kitartással, alázatos, türelmes munkával bármit elérhet az ember. Csak akarat és tett kell hozzá. Coelho igaz bölcsessége örök érvényű a könyvkiadásban is: ha valamit igazán szeretnél, akkor az univerzum erői megsegítenek. Az én esetemben is ez történt.

            Azt gondolná az ember, hogy a sok keresés, csalódás és elutasítás után az első könyv kézbevétele után révbe ér a szerző, de ez nem így van. Az igazi kaland csak most veszi kezdetét. Egy nagy út vár rám és bízom benne, hogy nem egyedül fogok végigmenni rajta. Már nem…

 

 

Fordította: Győri László
Ha Guy Ritchie regényt írna... Bizarr, őrületes gengsztersztori Bécsből
Bécs, 1938 márciusa. Ausztriát a Harmadik Birodalomhoz csatolják. Azon a napon, amikor a fél város a Heldenplatzon ünnepli az Anschlusst és a Führert, lakások ,,evakuálására" specializálódott,...
E regény viharként söpört át Európán. Pompás családtörténet, mely az olvasót minden erőlködés nélkül húzza át három évszázad magyar történelmén. A főszereplők magukkal ragadóak....
további újdonságok »
Fordította: Győri László
Ha Guy Ritchie regényt írna... Bizarr, őrületes gengsztersztori Bécsből
Bécs, 1938 márciusa. Ausztriát a Harmadik Birodalomhoz csatolják. Azon a napon, amikor a fél város a Heldenplatzon ünnepli az Anschlusst és a Führert, lakások ,,evakuálására" specializálódott,...
E regény viharként söpört át Európán. Pompás családtörténet, mely az olvasót minden erőlködés nélkül húzza át három évszázad magyar történelmén. A főszereplők magukkal ragadóak....