Jonas Jonasson is szerepel A százéves ember, aki kimászott az ablakon és eltűnt filmváltozatában
Magyarországon már az ötödik kiadásnál jár, Svédországban pedig éppen most viszik filmvászonra Jonas Jonasson sikerkönyvét, A százéves ember, aki kimászott az ablakon és eltűnt című fanyar humorú regényt. A forgatásról maga az író posztolt a napokban egy képet a Facebookon. Ezen jól látszik, hogy a korábban producerként is tevékenykedő Jonasson egy szovjet generálist fog alakítani a filmben.

Jonas Jonasson még januárban adott interjút a Könyves Magazinnak. Ebben elmondta, hogy vagy húsz cég érdeklődött a regény megfilmesítése iránt, végül Felix Herngren rendező lett a befutó (a képen háttal áll, feketében), akiben – az író megfogalmazása szerint – „megvan az a finom humor, ami szerintem ehhez a történethez passzol”.


jonasson.jpg

A százéves… leginkább egy időn és téren átívelő road-regényként jellemezhető, melynek hőse, Allan Karlsson, egy szép napon úgy dönt, hogy nem asszisztál a századik születésnapja megünnepléséhez, és meglép az öregek otthonából. A jelen zűrzavaros történéseivel párhuzamosan (röviden legyen elég annyi, hogy hősünket és útja során hozzácsapódott hasonszőrű társait az események ismeretében nem túl meglepő módon a rendőrség mellett a Never Again nevű bűnbanda tagjai is szívesen a kezük közé kapnák) felvillannak Allan életének legfontosabb epizódjai.

Így például az, amikor megmenti Franco tábornok életét, az amerikaiakat hozzásegíti az atombombához, leleplez egy kémet, majd később ő maga is annak áll, végül bevezeti Nixon elnököt az indonéz típusú politizálás rejtelmeibe. És miközben diktátorok, elnökök és egyéb potentátok fogadják a bizalmukba, az apolitikus robbantás-szakértő tulajdonképpen nem akar mást: csak néhány pohár jóféle pálinkát.

A regényben azonban nem csak pálinkát iszogatnak, hanem magyar pezsgővel is ünnepelnek, sőt, szerepel benne egy svéd versike is, amely a magyar bort dicséri. Amikor arról faggattuk, volt-e bármiféle különleges élménye, tapasztalata a magyar italokkal kapcsolatban, Jonasson ezt felelte: „Nem mondhatnám, kivéve, hogy szeretem a tokajit”.

A filmet, melyben a százévest a svéd Robert Gustafsson játssza, a tervek szerint jövő decemberben mutatják be.

Forrás: Könyves Blog (2012.10.22.)

Fordította: Győri László
Ha Guy Ritchie regényt írna... Bizarr, őrületes gengsztersztori Bécsből
Bécs, 1938 márciusa. Ausztriát a Harmadik Birodalomhoz csatolják. Azon a napon, amikor a fél város a Heldenplatzon ünnepli az Anschlusst és a Führert, lakások ,,evakuálására" specializálódott,...
E regény viharként söpört át Európán. Pompás családtörténet, mely az olvasót minden erőlködés nélkül húzza át három évszázad magyar történelmén. A főszereplők magukkal ragadóak....
további újdonságok »
Fordította: Győri László
Ha Guy Ritchie regényt írna... Bizarr, őrületes gengsztersztori Bécsből
Bécs, 1938 márciusa. Ausztriát a Harmadik Birodalomhoz csatolják. Azon a napon, amikor a fél város a Heldenplatzon ünnepli az Anschlusst és a Führert, lakások ,,evakuálására" specializálódott,...
E regény viharként söpört át Európán. Pompás családtörténet, mely az olvasót minden erőlködés nélkül húzza át három évszázad magyar történelmén. A főszereplők magukkal ragadóak....