"Dermesztő hideg volt, de mi ebből semmit sem vettünk észre. Az Északi-sarkkör vidékén a turistákat rendszerint az különbözteti meg a helyiektől, hogy ilyenkor is síoverálban, hóbakancsban és vastag sapkában közlekednek, mintha nem is lenne „jó idő”. Bezzeg Rovaniemi lakosainak egy farmer és egy egyszerű vékony pulóver is elég. Emlékszem, száraz, tiszta volt a levegő, a szél nem fújt, ezért mi nem éreztük, hogy már -20 alá süllyedt a hőmérő higanyszála, a helyieket viszont, akiknek a -40 fok lett volna az igazi, ez egyáltalán nem zavarta. A vihar elcsendesedett, mire rászántuk magunkat, hogy útnak indulunk. A természeti csapás emlékét háromméteres hófalak őrizték, elzárták a várost a világtól, de ebben semmi különös nem volt az évnek ebben az időszakában. Az északi világban novemberben rendszerint két órán át süt nap, délután két órakor pedig már koromsötét van. Rovaniemiben is csak a házak fényei pislogtak barátságosan és hívogatóan, csalogatták az átfázott, melegebb időhöz szokott látogatókat. Úgy egy órája barangoltunk már a hótengerben, amikor észrevettük a Hemmingwayt. A fából készült kocsmaféle csodás fényárban úszott a semmi közepén, és igazi megváltásként magasodott ki a sötétbe borult fehérségből. Mivel fáztunk, éhesek és szomjasak voltunk, betértünk. Igazi északi hangulat fogadott minket, amelynek kedves kellékei a finom ételek, jó italok és az óriási kandalló, amely előtt kényelmes fotelek kínálják magukat az olvasóknak. A kandalló mögött ugyanis egy hat méter magas könyvespolcon eredeti Hemingway-ek, norvég, finn és svéd regények pihentek. A Mézeskalács ház ilyen. Fagyos világot teremt körénk. Miközben a kandalló melege mellett biztonságban érezzük magunkat, vérfagyasztó pillanatok hasítanak belénk. A svéd krimi-királynő elképesztően tehetséges, tűpontosan kimért birodalma engem ebbe a hamisítatlan északi érzésbe repített, mintha ismét ott lennék a Hemingway kandallója előtt. "

 A mézeskalács ház c. svéd krimire itt adhatja le előrendelését!

Kovács Noémi krimijéről,  a Lélekölőről itt olvashat!