Mona, a regény hősnője, aki még be sem töltötte a húszadik életévét, az 1980-as évek elején kényszerül otthagyni hazáját, tanulmányait és brassói szerelmét. Először Olaszországba menekül, majd végül, több hónapos kalandos úton, politikai menekültként Amerikában telepszik meg. Nehezen, de otthont teremt magának Amerikában, és két gyermeke is születik. De sosem tudja elfelejteni első szerelmét, akit úgy kényszerült otthagyni, hogy még el sem búcsúzhatott tőle. Vajon megtalálja-e választott hazájában a szerelmet és a boldogságot? Domnica Radulescu Romániában született, és 1983-ban költözött az Egyesült Államokba. A trieszti gyors az első regénye.