Fordította: Berta Ádám

Egy gyönyörű fiatal lány nyomtalanul eltűnik, egy idős asszonyt pedig brutálisan lemészárolnak. A néma kisváros, ahol csak félanalfabéták, lecsúszott alkoholisták és szenvedő, megalázott nők élnek, azonnal az újságok címoldalára kerül. A rendőrség pillanatok alatt kézre keríti az elkövetőt, a közvélemény megnyugszik. Húsz év után azonban felszakad a hazugságok varrja, és felizzik az alatta rejlő gyűlölet. Amíg a valódi gyilkos él, senki nem aludhat nyugodtan.