Giuseppe Pontiggia - Kétszer születni
Megjelenés: 2005-07-01
ISBN: 978963926170X
ISBN 10: 963926170X
180 oldal
Ára: 1990 Ft
Kétszer születni
Giuseppe Pontiggia a 70-es évektől kezdve a milánói Mondadori Kiadónál publikálja elbeszélő jellegű és kritikai munkáit. A 90-es évektől ragyogó stílusú műveivel a legfelkapottabb olasz elbeszélők közé tartozik. Legújabb regénye, a Kettős születés a 2000. évi frankfurti könyvvásár legnagyobb sikere volt. Pontiggia regénye 2001-ben a megkapta az észak-itáliai Velence város Campiello irodalmi díját. A Kétszer születni fejlődésregény; a történetet egyes szám első személyben elmesélő fiatal középiskolai tanár, az apa visszaemlékezéseiből két, egymást kiegészítő folyamatot ismerünk meg: a fogyatékos fiú küzdelmét az önálló életért, és az apa folyamatosan változó viszonyát a valósághoz. A regény olyan, mint egy rövidre vágott film: drámai és groteszk jelenetek követik egymást, amelyekben jellegzetes figurák tűnnek fel. Stílusa világos, érzékletes, rafináltan egyszerű. Mint egy orvos, úgy adja elő minden szülőnek, hogy a fogyatékos gyerekeknek kétszer kell születniük: a második, az újjászületés már a környezet szeretetén és gondoskodásán múlik...
Fordította: Morcsányi Júlia
,,Picoult sodró lendületű regényei rosszul működő családokról, árulásról és jóvátételről mesélnek... Picoult kivételes módon ábrázolja a felnőtté válás mozzanatait: nem borzad...
Fordította: Németh Nikoletta
Sim asszonynak pénzre van szüksége. Elvesztette a férjét és az állását, és három szájat kell etetnie. Ha nem talál hamarosan munkát, ő és gyermekei elveszítik az otthonukat. Válaszol...