Fordította: Novák Petra

Miután szerelme egy tragikus balesetben életét veszti, a huszonhat éves Alba magát okolja mindenért. Gyásztól és bűntudattól nehéz szívvel tér vissza gyermekkori otthonába, Rofellébe, a toszkán hegyek közt megbúvó apró faluba. Amikor egy nap magányos sétára indul a környező hegyekbe, ezüstneművel teli ládára bukkan egy régóta elhagyatottan álló, romos háznál. Talán könnyíthet a szívén, ha megtalálja az ezüstkészlet jogos tulajdonosát. De jóvá teheti-e ezzel a tévedéseit? Alba megismerkedik Massimóval. Az öreg, aki az idősek otthonából vágyik haza a gyümölcsfái és fájdalmas emlékei közé, mélyen hallgat, amikor Alba a háborús időkről faggatja. Ami kettejüket összeköti, az a szeretteik elvesztése fölött érzett fájdalom. Szép lassan barátság szövődik köztük, és Massimo egyre többet mesél Albának Luciáról, az életvidám, csillogó szemű lányról. Lucia annak idején az ellenséges oldalon harcoló szerelmével mindent elkövetett, hogy a náci megszállóktól visszalopja a csodás olasz műkincseket. Önzetlen bátorsága hatással volt a háború alakulására - és Massimo életére is. Alba története és Massimo háborús emlékei az olvasót ezúttal is Toscana vadregényes hegyei és zöldellő olajligetei közé repítik. Angela Petch legújabb könyve A toszkán titok és a Toszkán emlék című regények folytatása, a trilógia záródarabja, amely az előzmények ismerete nélkül is jól követhető.